infanta
Significado de infanta
Título dado às filhas dos reis de Espanha e Portugal, exceto a primogênita, herdeira do trono. Também se refere à esposa de um infante.
Compartilhar
substantivo feminino
Título de nobreza dado às filhas dos reis de Espanha e Portugal, que não são herdeiras do trono.
"A infanta Leonor acompanhou a família real em visita oficial."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado historicamente para filhas de monarcas.
substantivo feminino
Esposa de um infante (título de nobreza).
"A infanta Maria era conhecida por sua generosidade."
Formal:
Nota: Refere-se à consorte de um homem com o título de infante.
💡 Termo de origem histórica ligado a monarquias.
Origem da palavra infanta
Linha do tempo de infanta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'infans', que significa 'aquele que não fala', referindo-se a uma criança pequena. O termo evoluiu para designar os filhos de um monarca que não eram herdeiros diretos do trono.
Origem
Deriva do latim 'infans', significando 'criança que não fala', estendendo-se para 'filho do rei que não é herdeiro'.
Momentos Culturais
A palavra 'infanta' aparece em obras de ficção histórica, filmes e séries que abordam a monarquia espanhola ou portuguesa, como a Infanta Sofia ou a Infanta Leonor da Espanha.
Representações
A Infanta Cristina e a Infanta Elena da Espanha, e mais recentemente a Princesa Leonor (anteriormente referida como Infanta) e a Infanta Sofia, são figuras públicas cujas vidas e títulos são frequentemente noticiados e discutidos na mídia internacional e brasileira.
Sinônimos de infanta
Traduções de infanta
Espanhol
Flexões mais comuns: infantas
Notas: Cognato direto, usado de forma idêntica.
Inglês
Flexões mais comuns: infantas
Notas: Direct cognate, used similarly.
Definições de infanta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: infantas.
Separação silábica: in-fan-ta.
Masculino: infante.
Título dado às filhas dos reis de Espanha e Portugal, exceto a primogênita, herdeira do trono. Também se refere à esposa de um infante.
A história viva das palavras