herdeira
Significado de herdeira
Mulher que herda bens, direitos ou posição de alguém. Também pode se referir à sucessora de uma dinastia ou empresa.
Compartilhar
substantivo feminino
Mulher que recebe por herança bens, direitos, títulos ou qualidades de outra pessoa.
"Ela é a única herdeira do império financeiro do pai."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos legais, familiares e empresariais.
substantivo feminino
Mulher que sucede outra em uma posição de poder, influência ou legado.
"A princesa se tornou a herdeira do trono após a abdicação da rainha."
Nota: Usado para indicar continuidade de poder ou autoridade.
💡 A palavra 'herdeira' é amplamente utilizada em português brasileiro, com significados claros e diretos relacionados à sucessão e recebimento de bens ou posições.
Origem da palavra herdeira
Linha do tempo de herdeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'heres', 'heredis' (aquele que sucede por direito), derivado de 'haerere' (estar ligado, possuir). O feminino 'heredes' já existia no latim.
Origem
Deriva do latim 'heres', 'heredis', que significa 'aquele que sucede por direito'. A raiz 'haerere' indica 'estar ligado' ou 'possuir'. O feminino 'heredes' já era utilizado.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Herdeira' mantém seu sentido dicionarizado ('Mulher que herda bens, direitos ou posição de alguém. Também pode se referir à sucessora de uma dinastia ou empresa.'), mas ganha novas conotações. É usada em contextos de negócios, política e até em sentido figurado para qualidades transmitidas.
Momentos Culturais
Em novelas brasileiras, a 'herdeira' frequentemente aparece como personagem central, envolvida em disputas familiares por patrimônio e poder.
Traduções de herdeira
Inglês
Flexões mais comuns: heiresses
Notas: Termo direto para a sucessora feminina de bens ou títulos.
Espanhol
Flexões mais comuns: herederas
Notas: Equivalente direto em espanhol para 'herdeira'.
Mulher que herda bens, direitos ou posição de alguém. Também pode se referir à sucessora de uma dinastia ou empresa.
A história viva das palavras