Logo Palavras

insociavel

Significado de insociavel

adjetivo

Que não é sociável; que não gosta de companhia; antissocial.

Significados de insociavel

  1. adjetivo

    Que demonstra aversão à companhia de outras pessoas; que prefere o isolamento.

    "Ele era um homem insociavel, raramente saía de casa."

    Nota: O termo é menos comum que 'antissocial' ou 'recluso', mas é morfologicamente válido e compreensível.

💡 A palavra 'insociavel' é formada pela adição do prefixo de negação 'in-' ao adjetivo 'sociável', seguindo regras morfológicas produtivas do português. Embora não seja de uso extremamente frequente, é perfeitamente compreensível e legítima.

Origem da palavra insociavel

Derivado de 'sociável' com o prefixo de negação 'in-'.

Linha do tempo de insociavel

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'insociabilis', que significa 'não sociável', 'que não se une'. O prefixo 'in-' (negação) + 'sociabilis' (sociável, de 'socius', companheiro). A palavra entrou no português arcaico com este sentido básico.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'insociabilis', composto por 'in-' (negação) e 'sociabilis' (sociável), derivado de 'socius' (companheiro).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e início do português indicam o uso do termo com seu sentido original. A documentação específica em português brasileiro é mais tardia, mas a raiz latina já estava presente.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução do Sentido e Uso

Séculos XIV-XVIII - O termo 'insociável' manteve seu sentido literal de aversão à companhia, sendo usado em contextos literários e filosóficos para descrever indivíduos reclusos ou de temperamento difícil. O uso era mais formal e menos comum que 'antissocial'.

Traduções de insociavel

Inglês

unsociable(adjective)

Espanhol

insociable(adjetivo)
insociavel

Que não é sociável; que não gosta de companhia; antissocial.

PalavrasA história viva das palavras