integrante
Significado de integrante
Que faz parte de algo; que compõe um todo; membro.
Compartilhar
adjetivo
Que faz parte de um todo; que compõe um conjunto.
"Cada peça é integrante do motor."
Formal:
Nota: Comum em contextos formais e técnicos.
substantivo
Pessoa que faz parte de um grupo, equipe ou organização.
"Todos os integrantes da equipe foram elogiados."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para se referir a membros de coletivos.
💡 Pode ser usado tanto como adjetivo quanto como substantivo.
Origem da palavra integrante
Linha do tempo de integrante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'integrans', particípio presente do verbo 'integrare', que significa tornar inteiro, completar, restaurar.
Origem
Deriva do latim 'integrans', particípio presente de 'integrare', com o sentido de 'tornar inteiro', 'completar', 'restaurar'.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em discursos políticos e militares para descrever a composição de forças armadas, equipes de governo ou movimentos sociais.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'integrante' começa a ser utilizada em textos formais e jurídicos, referindo-se a partes essenciais que compõem um todo ou um acordo.
Sinônimos de integrante
Exemplo: Como parte integrante do processo, não pode ser dispensado.
Traduções de integrante
Inglês
Flexões mais comuns: integral, integrals
Notas: A tradução 'integral' é mais comum como adjetivo. Para o sentido de membro, 'member' ou 'participant' são mais adequados.
Espanhol
Flexões mais comuns: integrante, integrantes
Notas: A palavra é a mesma em espanhol, com o mesmo uso.
Definições de integrante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: integrantes.
Separação silábica: in-te-gran-te.
Que faz parte de algo; que compõe um todo; membro.
A história viva das palavras