intransmissível
Significado de intransmissível
Que não pode ser transmitido; que não se pode passar de um ser a outro.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode transmitir de um indivíduo para outro, seja por contágio, hereditariedade ou outro meio.
"A dor crônica é uma condição intransmissível, mas que afeta profundamente a qualidade de vida do paciente."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo frequentemente usado em contextos médicos e biológicos.
adjetivo
Que não pode ser passado adiante; que não se pode comunicar ou compartilhar.
"A experiência pessoal de cada um é intransmissível em sua totalidade."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode referir-se a sentimentos, conhecimentos ou experiências.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos campos do saber.
Origem da palavra intransmissível
Linha do tempo de intransmissível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do latim 'transmittere' (enviar através, passar adiante) com o prefixo 'in-' (negação). A raiz latina remonta ao indo-europeu *sreu- (fluir).
Origem
Deriva do latim 'transmittere', que significa 'enviar através', 'passar adiante'. O prefixo 'in-' indica negação. A raiz indo-europeia *sreu- (fluir) reforça a ideia de movimento ou passagem.
Mudanças de Sentido
Aprofundamento do uso em áreas como genética, imunologia e filosofia da mente, onde a intransmissibilidade de certas qualidades ou estados é um conceito chave.
Momentos Culturais
Avanços na genética e na medicina tornam o termo 'intransmissível' mais comum em discussões sobre doenças hereditárias e imunidade, aparecendo em artigos científicos e livros didáticos.
Sinônimos de intransmissível
Antônimos de intransmissível
Traduções de intransmissível
Espanhol
Flexões mais comuns: intransmisible
Notas: Termo técnico e formal.
Inglês
Flexões mais comuns: untransmissible
Notas: Termo técnico e formal.
Definições de intransmissível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: intransmissíveis.
Separação silábica: in-trans-mis-sí-vel.
Que não pode ser transmitido; que não se pode passar de um ser a outro.
A história viva das palavras