adiante
Significado de adiante
Indica anterioridade no espaço ou tempo; em frente; para a frente.
Significados de adiante
advérbio
Indica movimento para a frente ou em direção a um ponto futuro.
"Siga adiante nesta estrada e você chegará ao seu destino."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para indicar progresso ou continuação.
substantivo
O que está à frente; o futuro.
"O futuro nos reserva muitas surpresas, pense no adiante."
Neutro:
Informal:
Nota: Menos comum como substantivo, geralmente usado em contextos mais literários ou filosóficos.
💡 Pode ser usado como advérbio de lugar ou tempo, ou como substantivo referindo-se ao futuro.
Origem da palavra adiante
Linha do tempo de adiante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII — Deriva do latim 'ad' (para) + 'ante' (antes, diante), indicando movimento para frente ou em direção a algo anterior.
Origem
Formada pela preposição 'ad' (para) e o advérbio 'ante' (antes, diante). A junção indica movimento para frente ou em direção a um ponto anterior no espaço ou tempo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam o uso da palavra com seu sentido locativo e temporal.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade — 'Adiante' se mantém como um advérbio e preposição de uso comum, com significados de prosseguimento, futuro e avanço. É uma palavra formal e dicionarizada, presente em todos os registros da língua.
Traduções de adiante
Inglês
Espanhol
Indica anterioridade no espaço ou tempo; em frente; para a frente.
A história viva das palavras