intrujão
Significado de intrujão
Indivíduo que se intromete em assuntos alheios; entrometido, bisbilhoteiro.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que se intromete indevidamente em assuntos que não lhe dizem respeito, geralmente de forma inconveniente ou curiosa.
"Não seja um intrujão e respeite a privacidade alheia."
Nota: Termo com conotação negativa, usado para descrever alguém inconveniente.
💡 Palavra comum na linguagem coloquial brasileira.
Origem da palavra intrujão
Linha do tempo de intrujão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'intrujar' (enganar, iludir), que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *introgare (perguntar, inquirir), com sentido de quem se intromete fazendo perguntas ou de quem se introduz indevidamente. A forma 'intrujão' surge como um substantivo para designar o agente da ação.
Origem
Derivação do verbo 'intrujar', possivelmente do latim vulgar *introgare (perguntar, inquirir), com sentido de quem se introduz indevidamente ou faz perguntas inoportunas.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'intrujão' mantém seus sentidos originais, sendo utilizada tanto para descrever alguém que engana quanto alguém que é excessivamente curioso e se intromete na vida alheia. É uma palavra de uso comum, frequentemente encontrada em contextos informais e coloquiais.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas obras da literatura popular e em canções, reforçando seu caráter coloquial e sua associação com personagens malandros ou curiosos.
Sinônimos de intrujão
Antônimos de intrujão
Traduções de intrujão
Espanhol
Notas: Entrometido é a tradução mais adequada e amplamente utilizada.
Inglês
Notas: Meddler é a tradução mais direta e comum.
Definições de intrujão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: intrujões.
Separação silábica: in-tru-jão.
Feminino: intrujona.
Indivíduo que se intromete em assuntos alheios; entrometido, bisbilhoteiro.
A história viva das palavras