metido
Significado de metido
Particípio passado do verbo 'meter'. Pode ser usado como adjetivo.
Significados de metido
adjetivo
Que se meteu; que se introduziu ou inseriu. Que se intrometeu; que é intrometido ou arrogante.
"Ele é um sujeito muito metido, sempre querendo dar opinião."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no Brasil para descrever alguém que se acha superior ou que se intromete onde não é chamado.
adjetivo
Que foi introduzido ou colocado em algum lugar. Que se envolveu em algo.
"O objeto foi metido na caixa com cuidado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar ou introduzir algo.
💡 A forma 'metido' é o particípio passado do verbo 'meter' e é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto em seu sentido literal quanto em seu uso adjetival para descrever uma pessoa com traços de arrogância ou intromissão.
Origem da palavra metido
Linha do tempo de metido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do particípio passado do verbo latino 'mittere', que significa 'enviar', 'lançar', 'colocar'. No português, 'meter' mantém essa raiz semântica de introduzir ou colocar algo em algum lugar.
Origem
Do latim 'mittere' (enviar, lançar, colocar), cujo particípio passado é 'missus'. A forma 'metido' no português reflete essa origem, com a evolução fonética e semântica.
Uso Contemporâneo e Nuances
No português brasileiro contemporâneo, 'metido' é amplamente utilizado com o sentido de alguém que é arrogante, exibido, que se acha ou que se intromete. Pode também, em contextos mais específicos e informais, referir-se a algo que foi inserido ou colocado.
Momentos Culturais
Popularização em canções e literatura popular, frequentemente associada a personagens com traços de arrogância ou ostentação.
Traduções de metido
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'meter'. Pode ser usado como adjetivo.
A história viva das palavras