impostor
Significado de impostor
Aquele que se apresenta ou age como sendo outra pessoa, com o intuito de enganar; falsário.
Significados de impostor
substantivo masculino
Pessoa que se faz passar por outra para obter vantagens ou para enganar; falsário, embusteiro.
"O golpista se passou por um rico empresário, mas era um impostor."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em diversos contextos, desde o cotidiano até o literário.
substantivo masculino
Aquele que usurpa um cargo, título ou posição que não lhe pertence.
"O falso profeta foi desmascarado como um impostor."
Neutro:
Nota: Usado para descrever alguém que ocupa uma posição indevidamente.
💡 A palavra 'impostor' carrega uma conotação negativa, associada à desonestidade e à fraude.
Origem da palavra impostor
Linha do tempo de impostor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'impostor', que por sua vez vem de 'imponere', significando 'colocar sobre', 'impor', 'enganar'. O termo latino já carregava a conotação de quem engana ou usurpa uma identidade ou posição.
Origem
Do latim 'impostor', derivado de 'imponere' (colocar sobre, impor, enganar). O conceito de alguém que se faz passar por outro para obter vantagens já existia.
Momentos Culturais
A figura do 'impostor' é recorrente em narrativas de suspense, dramas e filmes de espionagem, explorando a dualidade e a quebra de confiança.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'impostor' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de enganador, falsário. Sua presença é documentada em textos literários e jurídicos desde os primeiros séculos da língua.
Traduções de impostor
Espanhol
Inglês
Aquele que se apresenta ou age como sendo outra pessoa, com o intuito de enganar; falsário.
A história viva das palavras