embusteiro
Significado de embusteiro
Aquele que engana, ilude ou trapaceia; impostor.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que pratica embustes; enganador, impostor, trapaceiro.
"O vendedor era um embusteiro, prometeu mundos e fundos e não entregou nada."
Neutro:
Nota: Comum em contextos informais para descrever alguém desonesto.
adjetivo
Que ou quem engana; enganoso, fraudulento.
"Ele fez uma proposta embusteira para nos tirar dinheiro."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para qualificar algo que é feito com intenção de enganar.
💡 Termo amplamente compreendido no português brasileiro, com conotação negativa.
Origem da palavra embusteiro
Linha do tempo de embusteiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do substantivo 'embuste' (engano, fraude), que por sua vez vem do latim 'impostura', significando falsidade ou engano. A palavra 'embusteiro' surge para designar o agente dessa ação.
Origem
Deriva de 'embuste', que tem origem no latim 'impostura', significando falsidade, engano, fraude.
Formado pelo sufixo '-eiro', que indica profissão, ofício ou agente, aplicado ao substantivo 'embuste'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido original de enganador, mas também pode ser usado de forma mais branda para descrever alguém que conta histórias exageradas ou faz promessas irrealistas, sem necessariamente ter má intenção.
Sinônimos de embusteiro
Antônimos de embusteiro
Traduções de embusteiro
Inglês
Flexões mais comuns: tricksters
Notas: Pode ter conotação mítica ou folclórica em alguns contextos, mas também se refere a alguém enganador.
Espanhol
Flexões mais comuns: embaucadores
Notas: Termo comum para descrever alguém que engana.
Definições de embusteiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: embusteiros.
Separação silábica: em-bus-tei-ro.
Feminino: embusteira.
Aquele que engana, ilude ou trapaceia; impostor.
A história viva das palavras