jabutipiranga
Significado de jabutipiranga
Significados de jabutipiranga
substantivo feminino
Tartaruga aquática de casco avermelhado, encontrada em rios e lagos.
"Avistamos uma jabutipiranga tomando sol na margem do rio."
Nota: Nome comum para a espécie Trachemys dorbigni.
💡 Termo de origem indígena amplamente reconhecido no Brasil para designar tanto um animal quanto uma planta.
Origem da palavra jabutipiranga
Linha do tempo de jabutipiranga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial (a partir do século XVI) — a palavra 'jabutipiranga' tem origem tupi, sendo uma junção de 'jabuti' (tartaruga) e 'piranga' (vermelho), referindo-se a uma tartaruga de cor avermelhada ou a uma planta com características semelhantes. Sua entrada no vocabulário do português brasileiro ocorreu através do contato com os povos indígenas.
Origem
Do tupi 'jabuti' (tartaruga) + 'piranga' (vermelho). Refere-se a uma tartaruga aquática de coloração avermelhada ou a uma planta com características similares. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt)
Uso Dicionarizado e Científico
Séculos XIX e XX — a palavra é registrada em dicionários e catálogos de fauna e flora, consolidando seu uso como nome popular para espécies específicas. A classificação científica pode ter levado a nomes mais técnicos, mas 'jabutipiranga' permaneceu no uso comum.
Uso Contemporâneo e Cultural
Atualidade — 'Jabutipiranga' continua sendo utilizada para nomear a tartaruga e a planta. Pode aparecer em contextos regionais, em discussões sobre biodiversidade, conservação ou em referências culturais que remetem à fauna e flora brasileiras.
Nome popular de uma espécie de tartaruga aquática e também de um tipo de planta.
A história viva das palavras