jaspe
Significado de jaspe
Variedade de quartzo, geralmente opaca ou translúcida, com cores e padrões variados, usada como gema e em ornamentação.
Significados de jaspe
substantivo masculino
Mineral composto de sílica, com impurezas que lhe conferem diversas cores (verde, vermelho, amarelo, azul, preto) e padrões, frequentemente em faixas ou manchas. É valorizado como gema e para trabalhos ornamentais.
"O colar era feito de contas de jaspe vermelho polido."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em joalheria e artes decorativas.
substantivo masculino
Em sentido figurado, algo de grande valor ou beleza, ou uma pessoa de qualidades notáveis.
"Sua lealdade era um jaspe em meio a tantas falsidades."
Nota: Uso menos comum, mais literário.
💡 O termo é amplamente reconhecido e utilizado em contextos geológicos, gemológicos e literários.
Origem da palavra jaspe
Linha do tempo de jaspe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Antiguidade
Origem remota, possivelmente do hebraico 'yashpeh' ou do grego 'iaspis', referindo-se a uma pedra ornamental. Presente em textos antigos e na Bíblia, associada a beleza e valor.
Origem
Possivelmente do hebraico 'yashpeh' ou do grego 'iaspis', referindo-se a uma pedra ornamental. A palavra latina 'iaspidem' é a origem direta para as línguas românicas.
Entrada no Português
A palavra 'jaspe' entra na língua portuguesa através do latim 'iaspidem', herdado do grego. Sua adoção ocorre em um período de intercâmbio cultural e linguístico, provavelmente a partir da Idade Média, com a disseminação de conhecimentos sobre minerais e gemas.
Uso Histórico e Dicionarização
Ao longo dos séculos, 'jaspe' manteve seu sentido primário de nome de uma pedra ornamental. Foi dicionarizada como uma variedade de quartzo, com características específicas de opacidade e coloração, usada em joalheria e decoração. A palavra é formal e dicionarizada.
Variedade de quartzo, geralmente opaca ou translúcida, com cores e padrões variados, usada como gema e em ornamentação.
A história viva das palavras