jeito-antigo
Significado de jeito-antigo
Refere-se a algo ou alguém que age ou se comporta de maneira tradicional, conservadora ou que segue costumes e modos de outrora.
Significados de jeito-antigo
adjetivo
Que demonstra ou adota um modo de ser, agir ou pensar característico de épocas passadas; tradicional, conservador.
"Ele tem um jeito-antigo de se vestir, sempre de terno e gravata."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado de forma neutra para descrever um estilo ou de forma levemente pejorativa para indicar teimosia em não se adaptar aos tempos atuais.
💡 A forma hifenizada 'jeito-antigo' é comum para expressar essa característica de forma mais enfática ou como um substantivo que denota essa qualidade.
Origem da palavra jeito-antigo
Linha do tempo de jeito-antigo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A palavra 'jeito' surge no português a partir do latim 'jactus', particípio passado de 'jacere' (lançar, jogar), com o sentido de 'modo de lançar' ou 'maneira de agir'. A adição do adjetivo 'antigo' consolida a ideia de algo que remonta a tempos passados.
Origem
Deriva de 'jeito' (do latim 'jactus', modo de lançar, maneira) acrescido do adjetivo 'antigo', indicando algo pertencente a tempos passados ou que segue costumes de outrora.
Momentos Culturais
Evocado em músicas e programas de rádio que buscavam resgatar ou idealizar um passado rural brasileiro.
Representações
Novelas e filmes frequentemente retratavam personagens ou cenários que personificavam o 'jeito-antigo', como a figura da avó sábia e tradicional ou a vida pacata no interior.
Traduções de jeito-antigo
Espanhol
Inglês
Refere-se a algo ou alguém que age ou se comporta de maneira tradicional, conservadora ou que segue costumes e modos de outrora.
A história viva das palavras