antiquado
Significado de antiquado
Que está fora de moda; que não é mais usado ou aceito; obsoleto.
Compartilhar
adjetivo
Que pertence a uma época passada; que não acompanha os costumes, as ideias ou as tecnologias atuais.
"Seu estilo de vestir é um tanto antiquado."
Informal:
Nota: Refere-se a algo que perdeu a atualidade ou a relevância devido à passagem do tempo.
adjetivo
Que demonstra ou possui características de tempos passados, muitas vezes com um certo apreço por eles.
"Ele tem um gosto antiquado para música clássica."
Formal:
Nota: Pode ter uma conotação neutra ou ligeiramente positiva, indicando apreço pelo passado.
💡 O termo 'antiquado' é amplamente compreendido e utilizado em todo o território brasileiro.
Origem da palavra antiquado
Linha do tempo de antiquado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'antiquatus', particípio passado de 'antiquare', que significa tornar antigo, envelhecer. A raiz 'ante' (antes) e 'quatus' (de 'qualis', de que qualidade) sugere algo que pertence a um tempo anterior.
Origem
Do latim 'antiquatus', particípio passado de 'antiquare', que significa tornar antigo, envelhecer. Raiz 'ante' (antes) e 'quatus' (de 'qualis', de que qualidade).
Momentos Culturais
A palavra era comum em discussões sobre a modernização do Brasil, contrastando o 'antiquado' modo de vida rural com o 'moderno' urbano.
Conflitos Sociais
O termo 'antiquado' podia ser usado de forma pejorativa para desqualificar ideias ou práticas conservadoras em debates sobre direitos civis, igualdade de gênero ou modernização social.
Sinônimos de antiquado
Antônimos de antiquado
Traduções de antiquado
Inglês
Notas: É a tradução mais comum para o sentido de 'fora de moda' ou 'obsoleto'.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de 'fora de moda'.
Definições de antiquado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: antiquados.
Separação silábica: an-ti-qua-do.
Feminino: antiquada.
Que está fora de moda; que não é mais usado ou aceito; obsoleto.
A história viva das palavras