Logo Palavras

jornadeiro

Significado de jornadeiro

substantivoadjetivo

Aquele que trabalha por jornada; diarista. Também pode se referir a um viajante ou peregrino.

Significados de jornadeiro

  1. substantivo masculino

    Trabalhador que presta serviços por dia ou por jornada; diarista.

    "O jornadeiro foi contratado para ajudar na colheita."

    Nota: Termo comum para trabalhadores que não possuem vínculo empregatício fixo.

  2. substantivo masculino

    Aquele que faz longas jornadas; viajante, peregrino.

    "O jornadeiro partiu em busca de novas terras."

    Nota: Uso menos comum, mais literário.

💡 O termo é mais frequentemente associado ao trabalho por jornada.

Origem da palavra jornadeiro

Derivado de 'jornada' + sufixo '-eiro'.

Linha do tempo de jornadeiro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIII/XIVOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII/XIV — Derivado do latim 'jornalis' (diário, relativo ao dia), com o sufixo '-eiro' indicando profissão ou agente. Inicialmente, referia-se a quem trabalhava por dia, um diarista.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'jornalis' (relativo ao dia, diário) + sufixo '-eiro' (agente, profissão). O termo original em latim se referia a algo que ocorria ou era feito a cada dia.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como glossários e documentos administrativos, que atestam o uso para trabalhadores pagos por dia. (Referência: Corpus de Textos Antigos da Língua Portuguesa)

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Trabalhador que presta serviço por um dia; diarista.

Traduções de jornadeiro

Inglês

day laborer(noun)

Espanhol

jornalero(noun)
jornadeiro

Aquele que trabalha por jornada; diarista. Também pode se referir a um viajante ou peregrino.

PalavrasA história viva das palavras