jurema
Significado de jurema
Planta da família das leguminosas, cujas flores e folhas são usadas em rituais religiosos e medicina popular. Também pode se referir a uma bebida ou a um pó feito a partir dessa planta.
Compartilhar
substantivo feminino
Nome comum dado a diversas espécies de plantas do gênero *Mimosa*, especialmente as usadas em práticas religiosas e medicinais afro-brasileiras.
"A jurema é utilizada em cerimônias de cura e adivinhação."
Nota: Comum em contextos religiosos e etnobotânicos.
substantivo feminino
Bebida ou pó preparado com as partes da planta jurema, usado em rituais xamânicos.
"Os participantes consumiram a jurema para alcançar estados alterados de consciência."
Nota: Uso restrito a contextos rituais específicos.
💡 Termo com forte conotação cultural e religiosa no Brasil, especialmente no Nordeste.
Origem da palavra jurema
Linha do tempo de jurema
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português Brasileiro
Período Pré-Colonial ao Século XIX — A palavra 'jurema' tem origem em línguas indígenas sul-americanas, provavelmente do tupi 'yuruma' ou similar, referindo-se a uma planta específica e suas propriedades. Sua entrada no vocabulário do português brasileiro ocorreu com a colonização e a interação com os povos originários, sendo incorporada para nomear a planta e seus usos.
Origem
Origem em línguas indígenas sul-americanas, possivelmente tupi, referindo-se à planta e seus usos. (corpus_etimologico_indigena.txt)
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Meados do Século XX - Atualidade — 'Jurema' mantém seu uso em contextos tradicionais, mas também ganha novas conotações, associadas a práticas espirituais sincréticas, à cultura psicodélica e a discussões sobre etnobotânica e patrimônio cultural imaterial. A palavra é encontrada em estudos acadêmicos, na música e em relatos de experiências.
Mudanças de Sentido
Associação com práticas espirituais sincréticas, cultura psicodélica e etnobotânica.
Sinônimos de jurema
Traduções de jurema
Inglês
Notas: Termo específico do português brasileiro, sem tradução direta única. Pode ser descrito como 'ritual plant' ou 'hallucinogenic drink' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Termo específico do português brasileiro, sem tradução direta única. Pode ser descrito como 'planta ritual' ou 'bebida alucinógena' dependendo do contexto.
Definições de jurema
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: juremas.
Separação silábica: ju-re-ma.
Planta da família das leguminosas, cujas flores e folhas são usadas em rituais religiosos e medicina popular. Também pode se referir a uma bebida ou a um pó feito a partir dessa planta.
A história viva das palavras