karaté
Significado de karaté
Arte marcial japonesa de luta em pé, que utiliza golpes de mãos, pés, cotovelos e joelhos, além de técnicas de projeção e imobilização.
Significados de karaté
substantivo masculino
A arte marcial em si, com suas técnicas e filosofia.
"Ele treina karaté desde criança."
Formal:
Neutro:
Nota: A grafia 'karaté' é comum no Brasil, embora 'karate' também seja aceita.
substantivo masculino
Uma competição ou luta específica de karaté.
"O karaté de hoje foi muito disputado."
Formal:
💡 A palavra é amplamente reconhecida e utilizada no Brasil. A grafia com acento agudo ('karaté') é uma adaptação fonética comum em português.
Origem da palavra karaté
Linha do tempo de karaté
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — do japonês "karate" (空手), que significa "mão vazia".
Origem
A palavra "karatê" tem origem japonesa, sendo a junção de "kara" (空), que significa "vazio", e "te" (手), que significa "mão". Assim, "karatê" se traduz como "mão vazia", enfatizando a filosofia da arte marcial de não portar armas.
Momentos Culturais
A popularidade do karatê no Brasil é impulsionada por filmes de artes marciais, especialmente os de Bruce Lee e outros astros do cinema oriental, que frequentemente apresentavam o karatê como uma disciplina de combate eficaz e heroica.
Entrada no Brasil
Meados do século XX — A prática do karatê chega ao Brasil, inicialmente com praticantes japoneses e seus descendentes. A palavra entra no vocabulário como nome da arte marcial.
Arte marcial japonesa de luta em pé, que utiliza golpes de mãos, pés, cotovelos e joelhos, além de técnicas de projeção e imobilização.
A história viva das palavras