lábdano
Significado de lábdano
Resina aromática extraída de várias espécies de plantas do gênero Cistus, usada em perfumaria e incensos.
Significados de lábdano
substantivo masculino
Resina aromática, pegajosa e de cor escura, obtida de certas plantas da família Cistaceae, especialmente do Cistus ladanifer. Possui um odor forte e almiscarado, sendo amplamente utilizada na fabricação de perfumes, incensos e como fixador de fragrâncias.
"O lábdano é um ingrediente valioso na perfumaria fina."
Nota: Termo mais comum em contextos de perfumaria e botânica.
💡 O lábdano é conhecido por seu aroma complexo e sua utilidade como fixador em perfumes.
Origem da palavra lábdano
Linha do tempo de lábdano
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Antiguidade Clássica — do grego 'lēdánon' (λήδανον), referindo-se à resina de plantas do gênero Cistus, possivelmente relacionada a 'lēthargos' (letárgico) ou 'lēthē' (esquecimento), talvez pela natureza calmante ou odorífera.
Origem
Deriva do grego 'lēdánon' (λήδανον), nome dado à resina extraída de plantas do gênero Cistus, como o Cistus ladanifer. A etimologia grega pode ter conexões com 'lēthargos' (letárgico) ou 'lēthē' (esquecimento), possivelmente aludindo às propriedades olfativas ou medicinais da resina.
Entrada no Português
Séculos XVI-XVII — A palavra, ou seus cognatos em outras línguas europeias, chega ao português através de textos sobre botânica, medicina e comércio de especiarias, importada de rotas comerciais do Mediterrâneo.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX até a Atualidade — Mantém seu uso técnico em perfumaria e aromaterapia, com pouca penetração no vocabulário geral, mas presente em nichos específicos.
Resina aromática extraída de várias espécies de plantas do gênero Cistus, usada em perfumaria e incensos.
A história viva das palavras