laminagem
Significado de laminagem
Ato ou efeito de laminar; processo de transformar um material em lâminas ou folhas finas.
Compartilhar
substantivo feminino
Processo industrial ou artesanal de reduzir um material (metal, plástico, papel, vidro) a finas lâminas ou folhas.
"A laminagem do aço é essencial para a produção de chapas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico comum em metalurgia, indústria de papel e plásticos.
substantivo feminino
A própria lâmina ou folha fina resultante do processo de laminagem.
"A embalagem utilizava uma laminagem de alumínio para melhor conservação."
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção 1, mas possível em contextos específicos.
💡 Termo técnico comumente encontrado em áreas industriais e de manufatura.
Origem da palavra laminagem
Linha do tempo de laminagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'lamina', que significa lâmina, folha fina. O sufixo '-agem' indica ação ou resultado.
Origem
Do latim 'lamina', significando lâmina, folha fina. O sufixo '-agem' é de origem latina ('-aticum') e indica ação, resultado ou conjunto.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado técnico em diversas indústrias, mas pode aparecer em contextos mais amplos para descrever a ação de achatar ou achatar algo em finas camadas.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'laminagem' e seu radical 'lâmina' foram incorporados ao português através do latim, com o termo ganhando uso mais específico em contextos técnicos e industriais ao longo dos séculos.
Traduções de laminagem
Inglês
Notas: Rolling é o termo mais comum para a redução de metais em chapas. Lamination pode ser usado para outros materiais ou processos.
Espanhol
Notas: Termo técnico padrão.
Definições de laminagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: laminagens.
Separação silábica: la-mi-na-gem.
Ato ou efeito de laminar; processo de transformar um material em lâminas ou folhas finas.
A história viva das palavras