Logo Palavras

largaremos

Significado de largaremos

verbo

Forma verbal do verbo 'largar'.

verbo

Ação de soltar, deixar cair, abandonar ou desistir de algo ou alguém. Também pode significar sair de um lugar ou cessar uma atividade.

"Nós largaremos o barco na próxima maré."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (soltar algo) até o figurado (abandonar um projeto).

verbo

Ação de permitir que algo ou alguém se vá; dar liberdade.

"Eles largaremos os animais assim que a chuva passar."

Antônimos:

Nota: Implica a cessação de controle ou contenção.

💡 Forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'largar'.

Origem da palavra largaremos

Do verbo 'largar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *lărgus, ou relacionado a 'largo'.

Linha do tempo de largaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade TardiaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do verbo latino vulgar 'lărrāre', possivelmente de origem onomatopeica, relacionado a sons de liberação ou queda. O verbo latino clássico 'laxare' (afrouxar, soltar) também pode ter influenciado.

Origem

Antiguidade TardiaOrigem

Do latim vulgar 'lărrāre', possivelmente onomatopeico, ou influenciado pelo latim clássico 'laxare' (afrouxar, soltar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em canções populares, literatura e cinema, frequentemente associado a temas de separação, liberdade ou renúncia. Ex: 'Vamos largar tudo e ir embora'.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'largar' e suas conjugações, como 'largaremos', foram incorporados ao português arcaico. A forma 'largaremos' representa a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de soltar, liberar ou abandonar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de largaremos

Inglês

we will let go(verb phrase)

Flexões mais comuns: let go, let loose

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'we will abandon', 'we will release', 'we will quit'.

Espanhol

soltaremos(verbo)

Flexões mais comuns: soltar

Notas: Dependendo do contexto, 'abandonaremos' ou 'dejaremos de hacer' também podem ser adequados.

largaremos

Forma verbal do verbo 'largar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade