lata-de-leite
Significado de lata-de-leite
Recipiente metálico cilíndrico, geralmente de alumínio, usado para embalar leite e outros produtos lácteos.
Significados de lata-de-leite
substantivo feminino
Embalagem cilíndrica, feita de metal (geralmente alumínio), utilizada para acondicionar e comercializar leite e outros produtos derivados.
"Comprei uma lata-de-leite para o café da manhã."
Neutro:
Nota: O termo é frequentemente usado de forma abreviada como 'lata de leite'.
💡 A expressão 'lata-de-leite' refere-se especificamente à embalagem, e não ao conteúdo em si, embora seja comum a associação.
Origem da palavra lata-de-leite
Linha do tempo de lata-de-leite
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIX - A palavra 'lata' surge no português brasileiro, derivada do termo 'latão' (metal), que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do árabe 'latun' ou do latim 'latus' (largo). O termo 'lata' como recipiente metálico se consolida com a industrialização e a necessidade de embalagens duráveis. O composto 'lata-de-leite' surge como uma descrição direta da função do objeto.
Origem
A palavra 'lata' deriva de 'latão' (metal), possivelmente do árabe 'latun' ou latim 'latus' (largo). O composto 'lata-de-leite' é uma junção descritiva do objeto e sua função primária.
Consolidação e Popularização
Início do Século XX - A 'lata-de-leite' se torna um item comum nas residências brasileiras, associada à alimentação infantil e à conservação de alimentos. Sua forma cilíndrica e material metálico a tornam facilmente reconhecível. O termo é amplamente utilizado em contextos domésticos e comerciais.
Ressignificação e Uso Figurado
Meados do Século XX - Atualidade - A 'lata-de-leite' começa a ser ressignificada em contextos culturais e sociais. O termo 'lata' (ou 'lata velha') passa a ser usado de forma pejorativa para se referir a carros antigos ou em mau estado. A 'lata-de-leite' em si, por sua vez, ganha novos usos como material de artesanato, decoração e até mesmo em manifestações artísticas.
Recipiente metálico cilíndrico, geralmente de alumínio, usado para embalar leite e outros produtos lácteos.
A história viva das palavras