lavando
Significado de lavando
Ação de lavar; o ato de limpar algo com água ou outro líquido.
Compartilhar
gerúndio
Ação de lavar, de limpar com água ou outro líquido.
"Ele está lavando a louça após o jantar."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo lavar.
gerúndio
Ação de lavar roupa ou tecidos.
"A máquina está lavando as toalhas."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à limpeza de peças de vestuário ou tecidos.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'lavar'.
Origem da palavra lavando
Linha do tempo de lavando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI — Deriva do verbo latino 'lavare', que significa lavar, purificar. O gerúndio 'lavando' surge como forma verbal expressando a ação contínua.
Origem
Do verbo latino 'lavare', com o sentido de limpar, purificar. O gerúndio 'lavando' expressa a ação em andamento.
Conflitos Sociais
A expressão 'lavando dinheiro' está intrinsecamente ligada a conflitos sociais relacionados à corrupção, crime organizado e desigualdade econômica, sendo um termo chave em debates sobre justiça e ética.
Entrada no Português e Uso Medieval
Século XII-XIII — A palavra 'lavando' já estava integrada ao vocabulário do português arcaico, utilizada em contextos religiosos (purificação) e domésticos.
Traduções de lavando
Espanhol
Flexões mais comuns: lavar
Notas: Gerúndio do verbo 'lavar'.
Inglês
Flexões mais comuns: wash
Notas: Gerúndio do verbo 'to wash'.
Ação de lavar; o ato de limpar algo com água ou outro líquido.
A história viva das palavras