legislador
Significado de legislador
Pessoa que faz ou propõe leis; membro do poder legislativo.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que participa da elaboração e aprovação de leis em um corpo legislativo.
"O legislador apresentou um novo projeto de lei."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos políticos e jurídicos.
substantivo masculino
Aquele que estabelece ou cria leis, normas ou regras.
"Deus é considerado o legislador supremo do universo."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado.
💡 Termo amplamente utilizado em direito e política.
Origem da palavra legislador
Linha do tempo de legislador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'legislator', que significa 'aquele que estabelece leis', composto por 'lex' (lei) e 'lator' (aquele que traz ou propõe). A palavra entrou no português com o sentido de quem elabora leis, refletindo a influência do direito romano e a formação das instituições políticas.
Origem
Do latim 'legislator', significando 'aquele que estabelece leis'. Deriva de 'lex' (lei) e 'lator' (aquele que traz, que propõe).
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX e Atualidade — Mantém seu sentido primário de membro do poder legislativo, mas pode ser usado metaforicamente para designar qualquer pessoa ou entidade que crie regras ou normas, mesmo em contextos não estritamente políticos. A palavra é formal e aparece em documentos oficiais, notícias e debates políticos.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido primário, mas pode ser usado metaforicamente para quem cria regras ou normas em outros contextos.
Traduções de legislador
Espanhol
Flexões mais comuns: legisladores
Notas: Corresponde diretamente ao termo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: legislators
Notas: Corresponde diretamente ao termo em português.
Definições de legislador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: legisladores.
Separação silábica: le-gis-la-dor.
Feminino: legisladora.
Pessoa que faz ou propõe leis; membro do poder legislativo.
A história viva das palavras