lembrais
Significado de lembrais
Vós recordais; vós tendes em mente.
Compartilhar
verbo
Recordar, ter presente na memória.
"Lembrais-vos de quando éramos crianças?"
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente o uso de 'vocês lembram'.
verbo
Trazer à lembrança, evocar.
"Essas músicas lembram-me os tempos de juventude."
Antônimos:
Nota: A forma 'lembrais' é a conjugação da segunda pessoa do plural (vós), que raramente é usada no Brasil. O mais comum é usar a terceira pessoa do plural ('eles/elas lembram') com o pronome 'vocês'.
💡 A forma 'lembrais' é a conjugação do verbo 'lembrar' na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo. No português brasileiro, o uso de 'vós' é arcaico e extremamente raro, sendo substituído por 'vocês' (seguido pela terceira pessoa do plural do verbo). Portanto, 'lembrais' é raramente utilizada em contextos informais ou formais no Brasil.
Origem da palavra lembrais
Traduções de lembrais
Inglês
Flexões mais comuns: remember, remembers, remembered, remembering
Notas: A forma 'lembrais' é a conjugação de 'vós', que é arcaica no português brasileiro. A tradução usa 'you remember' que é a forma padrão em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: recordar
Notas: A forma 'lembrais' corresponde diretamente a 'recordáis' em espanhol, que é a conjugação da segunda pessoa do plural (vosotros).
Vós recordais; vós tendes em mente.
A história viva das palavras