lembrancinha
Significado de lembrancinha
Objeto de pequeno valor dado como recordação de um lugar, evento ou pessoa.
Compartilhar
substantivo feminino
Objeto simbólico, geralmente de baixo custo, oferecido como recordação de um evento, local ou pessoa.
"Comprei uma lembrancinha da viagem para cada amigo."
Nota: Comum em contextos de turismo e eventos sociais.
substantivo feminino
Ato de dar ou receber algo como lembrança.
"A festa terá uma lembrancinha para todos os convidados."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção de objeto.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil.
Origem da palavra lembrancinha
Linha do tempo de lembrancinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XIX - Derivação do substantivo 'lembrança' com o sufixo diminutivo '-inha', indicando algo pequeno ou de menor valor, mas afetivo.
Origem
Formada a partir do substantivo 'lembrança' (do latim 'memorandia', coisas a serem lembradas) acrescido do sufixo diminutivo '-inha'. O sufixo confere um caráter de algo pequeno, de menor valor material, mas de grande valor afetivo ou simbólico.
Momentos Culturais
A popularização de viagens em família e a expansão do turismo interno e internacional aumentam a demanda por 'lembrancinhas' em pontos turísticos e cidades históricas.
Consolidação do Uso e Popularização
Início do Século XX - A 'lembrancinha' se estabelece como um objeto comum em feiras, eventos e viagens, associada à recordação afetiva e ao turismo.
Traduções de lembrancinha
Inglês
Notas: Souvenir é um termo de origem francesa amplamente adotado em inglês para este sentido.
Espanhol
Notas: É o termo mais comum para 'lembrancinha' em espanhol.
Objeto de pequeno valor dado como recordação de um lugar, evento ou pessoa.
A história viva das palavras