levar-a-vida
Significado de levar-a-vida
Viver de forma despreocupada, sem grandes ambições ou preocupações.
Significados de levar-a-vida
locução verbal
Levar uma vida sem grandes preocupações, sem se estressar com o futuro ou com obrigações, geralmente de forma simples e tranquila.
"Ele decidiu largar o emprego e ir morar na praia para levar a vida."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum para descrever um estilo de vida relaxado.
💡 A locução 'levar a vida' descreve um modo de viver mais relaxado e sem pressões.
Origem da palavra levar-a-vida
Linha do tempo de levar-a-vida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Início da formação do português brasileiro. A expressão 'levar a vida' surge como uma locução verbal, combinando o verbo 'levar' (do latim levare, erguer, transportar) com o substantivo 'vida' (do latim vita, existência). O sentido inicial era mais literal, indicando o ato de conduzir ou passar pela existência.
Origem
Formada pela junção do verbo 'levar' (latim 'levare' - erguer, transportar) e o substantivo 'vida' (latim 'vita' - existência). Inicialmente, um sentido mais literal de conduzir a existência.
Ressignificação Contemporânea
Século XX - Atualidade - A expressão 'levar a vida' (ou 'levar a vida boa', 'levar a vida mansa') se consolida com o sentido de viver de forma despreocupada, sem grandes ambições ou preocupações, muitas vezes com uma conotação positiva de tranquilidade e aproveitamento dos prazeres simples. Pode também ser usada de forma irônica ou crítica.
Momentos Culturais
Popularização em músicas populares brasileiras, novelas e literatura, retratando personagens que 'levam a vida' de forma mais relaxada, como um ideal de vida ou um estilo a ser admirado.
Viver de forma despreocupada, sem grandes ambições ou preocupações.
A história viva das palavras