obrigações
Significado de obrigações
Deveres ou compromissos que alguém tem que cumprir; dívidas ou encargos.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Aquilo que se é obrigado a fazer ou a dar; dever, compromisso, encargo.
"O pagamento das obrigações fiscais é anual."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos legais, financeiros e cotidianos.
substantivo feminino plural
Vínculo jurídico pelo qual uma pessoa se obriga a dar, fazer ou não fazer algo em favor de outra.
"A obrigação de indenizar surge do dano."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo técnico do direito civil.
💡 O plural 'obrigações' é mais comum para se referir a deveres e compromissos em geral.
Origem da palavra obrigações
Linha do tempo de obrigações
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'obligatio', derivado de 'obligare', que significa 'atar', 'vincular', 'comprometer'. A raiz 'ligare' remete a 'laço' ou 'corda'.
Origem
Do latim 'obligatio', que significa 'ato de vincular', 'compromisso', derivado de 'obligare' (atar, ligar). A raiz 'ligare' (laço, corda) evidencia a ideia de algo que prende ou une.
Momentos Culturais
Frequentemente abordada na literatura e no cinema ao discutir as pressões sociais, familiares e profissionais sobre os indivíduos, especialmente em dramas e romances.
Vida Digital
Buscas frequentes em sites de finanças ('obrigações financeiras', 'obrigações fiscais'), direito ('obrigações contratuais') e autoajuda ('gerenciar minhas obrigações'). Pode aparecer em memes sobre sobrecarga de trabalho ou responsabilidades.
Traduções de obrigações
Inglês
Flexões mais comuns: obligation
Notas: Termo geral para deveres e compromissos.
Espanhol
Flexões mais comuns: obligación
Notas: Termo geral para deveres e compromissos.
Deveres ou compromissos que alguém tem que cumprir; dívidas ou encargos.
A história viva das palavras