linkada
Significado de linkada
Que foi conectada ou estabelecida através de um link.
Significados de linkada
adjetivo feminino singular
Conectado ou associado por meio de um link (hiperlink, conexão digital, etc.).
"A página web está linkada corretamente ao site principal."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado no contexto da internet e tecnologia.
💡 O termo 'linkada' é a forma feminina do particípio do verbo 'linkar', que se tornou comum no português brasileiro devido à popularização da internet e das tecnologias digitais. É usado para descrever algo que foi conectado ou associado através de um link.
Origem da palavra linkada
Linha do tempo de linkada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português
Anos 1990 - O termo 'link' (substantivo e verbo) entra no vocabulário técnico e de internet em inglês, derivado do nórdico antigo 'linka' (ligar, unir). A forma verbal 'linked' (conectado) e o particípio 'linking' (conectando) são amplamente usados. O português brasileiro começa a absorver esses termos, inicialmente de forma mais técnica e restrita ao ambiente digital.
Origem
Derivação do inglês 'link' (substantivo/verbo), originado do nórdico antigo 'linka' (ligar, unir). O particípio 'linked' (conectado) é a base para a forma em português.
Mudanças de Sentido
Sentido estritamente técnico: conexão em redes de computadores, hiperlinks na World Wide Web.
Adaptação e Derivação em Português
Anos 2000 - O verbo 'linkar' se populariza no português brasileiro, adaptando a pronúncia e a morfologia do inglês. A forma 'linkada' (particípio feminino) surge como um termo direto para descrever algo que foi conectado via link, especialmente em contextos de internet e redes sociais. O uso se expande para além do técnico, abrangendo a ideia de conexão social e de informação.
Traduções de linkada
Espanhol
Inglês
Que foi conectada ou estabelecida através de um link.
A história viva das palavras