livrava
Significado de livrava
Forma verbal do verbo 'livrar'.
Compartilhar
verbo
Tornar livre; libertar, soltar.
"Ele se livrava da culpa com um sorriso."
Antônimos:
Nota: Usado tanto no sentido literal de libertar quanto no sentido figurado de se eximir de algo.
verbo
Salvar, livrar de perigo ou dano.
"A chuva os livrava de uma longa caminhada."
Antônimos:
Nota: Comum em expressões que indicam a evitação de algo negativo.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo livrar.
Origem da palavra livrava
Linha do tempo de livrava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'liberare', que significa libertar, soltar, pôr em liberdade. A forma 'livrava' é uma conjugação do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'liberare', com o sentido de libertar, tornar livre, pôr em liberdade. A terminação '-ava' indica a conjugação no pretérito imperfeito do indicativo, tempo verbal que descreve ações contínuas ou habituais no passado.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'livrar' e suas conjugações, como 'livrava', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de libertação, salvamento ou isenção.
Uso Histórico e Literário
Presente em textos religiosos, jurídicos e literários ao longo dos séculos, 'livrava' era utilizada para descrever atos de salvação, de livrar de perigos ou de obrigações.
Traduções de livrava
Espanhol
Flexões mais comuns: liberar, libera, liberando, liberado
Notas: Usado para 'libertar' ou 'soltar'.
Inglês
Flexões mais comuns: free, frees, freeing, freed
Notas: Usado para 'libertar' ou 'soltar'.
Forma verbal do verbo 'livrar'.
A história viva das palavras