prejudicava
Significado de prejudicava
Causar ou sofrer dano, prejuízo ou malefício.
Compartilhar
verbo
Causar dano, detrimento ou desvantagem a algo ou alguém.
"A falta de sono prejudicava seu desempenho no trabalho."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo.
verbo
Sofrer dano, detrimento ou desvantagem.
"O time prejudicava-se com a ausência de seu principal jogador."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo, voz passiva sintética.
💡 O verbo 'prejudicar' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra prejudicava
Linha do tempo de prejudicava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'praejudicium', que significa julgamento antecipado, dano ou desvantagem.
Origem
Do latim 'praejudicium', que originalmente se referia a um julgamento prévio ou antecipado, mas que evoluiu para o sentido de dano, desvantagem ou prejuízo.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'prejudicar' e suas formas conjugadas, como 'prejudicava', entram no vocabulário português, mantendo o sentido de causar dano ou desvantagem.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Prejudicava' consolida-se como um verbo comum na língua portuguesa, utilizado em contextos formais e informais para descrever ações que resultam em dano, perda ou desvantagem.
Traduções de prejudicava
Espanhol
Flexões mais comuns: perjudicar, perjudicaba, perjudicó
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: harm, harms, harming, harmed
Notas: A forma 'harmed' é o particípio passado e adjetivo, mas 'harm' como verbo é a base. No contexto de 'prejudicava', 'was harming' ou 'harmed' (dependendo do contexto temporal) seriam as traduções mais p
Causar ou sofrer dano, prejuízo ou malefício.
A história viva das palavras