aprisionava
Significado de aprisionava
Colocar ou manter em prisão; encarcerar. Manter em cativeiro ou sob controle. Prender a atenção ou o espírito.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Submeter à prisão; encarcerar, deter.
"O regime autoritário aprisionava os dissidentes políticos."
Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo aprisionar.
verbo transitivo direto
Prender a atenção, o interesse ou o espírito; cativar.
"A beleza da paisagem aprisionava o olhar do viajante."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever um forte encantamento ou fascínio.
💡 O verbo 'aprisionar' e suas conjugações são de uso comum na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais.
Origem da palavra aprisionava
Linha do tempo de aprisionava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'prender'. O verbo 'aprisionar' se consolidou no português a partir do latim vulgar.
Origem
Do latim 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'prender'. O verbo 'aprisionar' se consolidou no português a partir do latim vulgar.
Conflitos Sociais
O verbo era frequentemente usado para descrever a ação do regime sobre opositores políticos, que eram presos e aprisionados.
Momentos Culturais
Utilizado em canções e poemas que abordam temas de liberdade, repressão e angústia existencial.
Traduções de aprisionava
Inglês
Flexões mais comuns: imprison, imprisons, imprisoning
Notas: Forma verbal no particípio passado, usada aqui como exemplo da ação.
Espanhol
Flexões mais comuns: encarcelar, encarcela, encarcelando
Notas: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo do verbo encarcelar.
Colocar ou manter em prisão; encarcerar. Manter em cativeiro ou sob controle. Prender a atenção ou o espírito.
A história viva das palavras