louvor-servil
Significado de louvor-servil
Elogio ou exaltação excessiva e bajuladora, feita de forma servil ou interesseira.
Significados de louvor-servil
substantivo masculino
Ato de louvar ou exaltar alguém de maneira exagerada, submissa e com intenção de agradar ou obter favores.
"Seu louvor-servil ao chefe não lhe rendeu a promoção esperada."
Informal:
Antônimos:
Nota: Geralmente usado para descrever uma forma de elogio que beira a subserviência.
💡 A expressão denota uma qualidade negativa, associada à falta de sinceridade e à submissão excessiva.
Origem da palavra louvor-servil
Linha do tempo de louvor-servil
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A junção de 'louvor' (do latim 'laudare', elogiar) e 'servil' (do latim 'servilis', relativo a escravo) surge para descrever um tipo de exaltação que denota submissão e interesse.
Origem
'Louvor' deriva do latim 'laudare', que significa elogiar, exaltar. 'Servil' vem do latim 'servilis', relativo a escravo, servo, indicando submissão ou dependência. A junção aponta para um elogio feito em condição de subserviência.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A expressão mantém seu sentido pejorativo, sendo aplicada em contextos políticos, corporativos e sociais para denotar adulação interesseira e falta de autonomia.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries frequentemente exibem 'louvor-servil' para ascender socialmente ou obter favores, sendo retratados de forma negativa ou cômica.
Traduções de louvor-servil
Espanhol
Inglês
Elogio ou exaltação excessiva e bajuladora, feita de forma servil ou interesseira.
A história viva das palavras