servil
Significado de servil
Que age ou se comporta de maneira submissa, obediente e dependente; que demonstra excesso de subordinação ou bajulação.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra submissão excessiva, obediência cega ou falta de iniciativa; bajulador.
"Seu comportamento servil diante do chefe era constrangedor."
Antônimos:
Nota: Geralmente usado com conotação negativa, indicando falta de dignidade ou autonomia.
adjetivo
Relativo a escravo; próprio de escravo.
"A condição servil era imposta pela força."
Formal:
Antônimos:
Nota: Uso mais restrito, ligado a contextos históricos ou literários sobre escravidão.
💡 A palavra 'servil' descreve uma atitude ou condição de submissão e dependência, podendo referir-se tanto a um comportamento quanto a um estado histórico.
Origem da palavra servil
Linha do tempo de servil
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'servilis', adjetivo relacionado a 'servus' (escravo, servo), indicando algo pertencente a um escravo ou próprio de um escravo.
Origem
Do latim 'servilis', adjetivo derivado de 'servus', que significa escravo ou servo. Refere-se à condição, natureza ou característica de um escravo.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'servil' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de submissão, obediência e dependência, frequentemente associada a condições de escravidão ou vassalagem.
Evolução e Ampliação de Sentido
Ao longo dos séculos, 'servil' expandiu seu uso para descrever comportamentos de excessiva subordinação, bajulação ou falta de autonomia, mesmo em contextos não diretamente ligados à escravidão.
Sinônimos de servil
Antônimos de servil
Traduções de servil
Espanhol
Flexões mais comuns: servil
Notas: Tradução direta, mantendo o sentido de submissão.
Inglês
Flexões mais comuns: servile
Notas: Corresponde diretamente ao sentido de submissão e bajulação.
Definições de servil
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: servis.
Separação silábica: ser-vil.
Que age ou se comporta de maneira submissa, obediente e dependente; que demonstra excesso de subordinação ou bajulação.
A história viva das palavras