maestrina
Significado de maestrina
Significados de maestrina
substantivo feminino
Professora de música, especialmente de canto.
"Ela foi a maestrina que ensinou as crianças a cantar."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos educacionais musicais.
💡 O termo é amplamente reconhecido e utilizado no Brasil.
Origem da palavra maestrina
Linha do tempo de maestrina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do italiano 'maestrina', diminutivo de 'maestra' (mestra), que por sua vez vem do latim 'magistra' (mestra, professora, condutora). O sufixo '-ina' confere um tom de diminutivo ou de algo relacionado à mestra.
Origem
Do italiano 'maestrina', diminutivo de 'maestra' (mestra), derivado do latim 'magistra' (mestra, condutora).
Entrada e Uso no Português
Início do século XX — A palavra 'maestrina' entra no vocabulário português, especialmente no Brasil, para designar especificamente a mulher que rege ou dirige uma orquestra ou banda. Inicialmente, era uma forma de diferenciar a profissional mulher de seu equivalente masculino, o 'maestro'.
Conflitos Sociais
A própria existência do termo 'maestrina' pode ser vista como reflexo de uma sociedade onde a liderança feminina em certas áreas era excepcional e necessitava de uma designação específica, contrastando com a norma masculina implícita em 'maestro'.
Mulher que rege ou dirige uma orquestra; maestrina.
A história viva das palavras