obrigatório
Significado de obrigatório
Que é imposto por lei, regulamento ou costume; que não se pode deixar de cumprir.
Compartilhar
adjetivo
Que é imposto por lei, regulamento, norma ou costume; que não se pode evitar ou deixar de cumprir.
"O uso de cinto de segurança é obrigatório em todo o território nacional."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, normativos e de regras gerais.
adjetivo
Que causa ou implica obrigação moral ou dever.
"É obrigatório ajudar os necessitados."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a deveres morais ou éticos.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o legal até o cotidiano.
Origem da palavra obrigatório
Linha do tempo de obrigatório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'obligatorius', que por sua vez vem de 'obligare', significando 'atar', 'vincular', 'comprometer'. A raiz 'ligare' remete à ideia de laço ou vínculo.
Origem
Do latim 'obligatorius', derivado de 'obligare' (atar, vincular, comprometer), com a raiz 'ligare' (laço, vínculo).
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos em português arcaico, refletindo a influência latina.
Momentos Culturais
Uso frequente em campanhas de saúde pública (vacinação obrigatória) e em regulamentações trabalhistas.
Sinônimos de obrigatório
Antônimos de obrigatório
Traduções de obrigatório
Inglês
Flexões mais comuns: mandatory, mandatorily
Notas: Frequentemente usado em contextos legais e formais. 'Obligatory' também é uma tradução válida, mas 'mandatory' é mais comum para regras e leis.
Espanhol
Flexões mais comuns: obligatorio, obligatoria, obligatorios, obligatorias
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de obrigatório
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: obrigatórios.
Separação silábica: o-bri-ga-tó-ri-o.
Feminino: obrigatória.
Que é imposto por lei, regulamento ou costume; que não se pode deixar de cumprir.
A história viva das palavras