deve
Significado de deve
Indica obrigação, dever, probabilidade ou suposição.
Compartilhar
verbo
Expressa uma obrigação, um dever ou algo que é esperado que aconteça.
"Você deve estudar para a prova."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para indicar uma ação necessária ou moralmente correta.
verbo
Indica uma forte probabilidade ou uma suposição razoável.
"Ele deve chegar a qualquer momento."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para expressar uma conclusão baseada em evidências ou expectativas.
💡 Verbo auxiliar que acompanha outro verbo no infinitivo.
Origem da palavra deve
Linha do tempo de deve
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do verbo latino 'debere', que significa 'ter uma dívida', 'ser obrigado', 'dever'. Essa raiz latina se manifesta na forma verbal 'deve' no português arcaico.
Origem
Do verbo latino 'debere', que significa 'ter uma dívida', 'ser obrigado', 'dever'. A raiz 'deb-' é a base.
Evolução Medieval e Moderna
Idade Média a Século XVIII - A palavra 'deve' consolida seu uso para expressar obrigação moral, legal e física. Mantém a noção de dívida, mas expande para deveres sociais e religiosos. Em textos literários e jurídicos, a forma é estável.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XIX à Atualidade - 'Deve' se estabelece como um verbo modal fundamental, indicando forte probabilidade, suposição ou obrigação. Sua frequência é altíssima em todos os registros da língua portuguesa brasileira, formal e informal.
Sinônimos de deve
Traduções de deve
Inglês
Notas: Usado para obrigação ou forte probabilidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: debo, debes, debe, debemos, deben
Notas: Usado para expressar obrigação ou probabilidade.
Definições de deve
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: deves.
Separação silábica: de-ve.
Indica obrigação, dever, probabilidade ou suposição.
A história viva das palavras