Logo Palavras

maneável

Significado de maneável

adjetivo

Que se pode manear; que se consegue manejar ou controlar com facilidade.

Significados de maneável

  1. adjetivo

    Que se pode manear; que se consegue manejar ou controlar com facilidade.

    "O novo software é bastante maneável, mesmo para iniciantes."

    Nota: Comum em contextos de tecnologia e ferramentas.

  2. adjetivo

    Que se adapta facilmente a diferentes situações ou propósitos.

    "É um material maneável, ideal para diversos tipos de artesanato."

    Nota: Enfatiza a adaptabilidade e a facilidade de uso.

💡 O termo 'maneável' é um adjetivo derivado do verbo 'manear', que significa manejar, controlar ou guiar. Sua forma em '-vel' indica a capacidade ou possibilidade de ser manuseado. É frequentemente usado para descrever objetos, sistemas ou até mesmo pessoas que são fáceis de lidar ou adaptar.

Origem da palavra maneável

Derivado de 'manear' + sufixo '-vel'.

Linha do tempo de maneável

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do verbo 'manejar', com o sufixo '-ável' indicando capacidade ou possibilidade. O verbo 'manejar' tem origem no latim medieval 'maniculare', que significa 'ter na mão', 'governar', derivado de 'manus' (mão).

Origem

Latim MedievalOrigem

Deriva do verbo 'maniculare', que significa 'ter na mão', 'governar', originado de 'manus' (mão).

PortuguêsOrigem

Formada pela adição do sufixo '-ável' ao verbo 'manejar', indicando a capacidade de ser manejado ou controlado.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — A palavra mantém seu sentido dicionarizado, sendo formal e menos comum no discurso coloquial, mas presente em textos técnicos, manuais e descrições de produtos. Sua frequência é menor que a de sinônimos mais populares.

Traduções de maneável

Espanhol

manejable(adjetivo)

Inglês

manageable(adjective)
maneável

Que se pode manear; que se consegue manejar ou controlar com facilidade.

PalavrasA história viva das palavras