mangangá
Significado de mangangá
Nome comum dado a diversas espécies de abelhas solitárias ou sociais, geralmente de grande porte e sem ferrão, nativas das Américas.
Compartilhar
substantivo masculino
Abelha grande, geralmente sem ferrão, pertencente a diversas espécies, como as dos gêneros Melipona e Eulaema.
"O mangangá pousou na flor para coletar néctar."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a abelhas de grande porte, frequentemente sem ferrão, comuns no Brasil.
substantivo masculino
Nome popular para o beija-flor, especialmente em algumas regiões.
"Um mangangá colorido voava rapidamente entre as plantas."
Formal:
Nota: Uso menos comum e regionalizado, pode causar confusão com o significado principal de abelha.
💡 O termo é mais conhecido e utilizado para designar um tipo de abelha. O uso para beija-flor é secundário e regional.
Origem da palavra mangangá
Linha do tempo de mangangá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português Brasileiro
Período colonial — termo de origem tupi-guarani, incorporado ao vocabulário do português falado no Brasil para nomear espécies de abelhas nativas, geralmente sem ferrão, de grande porte.
Origem
Origem tupi-guarani, referindo-se a diversas espécies de abelhas nativas do Brasil, geralmente de grande porte e sem ferrão. O termo foi incorporado ao léxico do português brasileiro.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX - Atualidade — 'Mangangá' é uma palavra formalmente registrada em dicionários, mantendo seu significado original de abelha nativa, sem ferrão. É reconhecida em estudos de entomologia e em contextos de conservação da biodiversidade.
Representações
Ocasionalmente, 'mangangá' pode aparecer em documentários sobre a natureza brasileira, em programas educativos ou em menções a ecossistemas locais em novelas ou filmes com temática rural ou de aventura.
Sinônimos de mangangá
Traduções de mangangá
Espanhol
Flexões mais comuns: abejorros
Notas: While 'abejorro' is a common translation for large bees, the specific term 'mangangá' is often retained in scientific or regional contexts.
Inglês
Flexões mais comuns: bees
Notas: While 'bee' is the general translation, specific types might be referred to by their scientific names or more descriptive terms if context requires.
Definições de mangangá
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: mangangás.
Separação silábica: man-gan-gá.
Nome comum dado a diversas espécies de abelhas solitárias ou sociais, geralmente de grande porte e sem ferrão, nativas das Américas.
A história viva das palavras