manifestante
Significado de manifestante
Pessoa que participa de uma manifestação pública.
Compartilhar
substantivo
Indivíduo que se manifesta publicamente, geralmente em protesto ou apoio a uma causa.
"O manifestante carregava um cartaz com a mensagem principal."
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos políticos e sociais.
adjetivo
Que se manifesta; que expressa ou revela algo.
"Sua atitude manifestante revelou seu descontentamento."
Nota: Uso menos comum como adjetivo, preferindo-se o substantivo.
💡 O termo é predominantemente usado como substantivo para descrever quem participa de manifestações.
Origem da palavra manifestante
Linha do tempo de manifestante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - Derivação do verbo 'manifestar' (do latim manifestare, tornar público, declarar) com o sufixo '-ante', indicando agente. A palavra 'manifestante' surge para designar aquele que se manifesta, que torna público um sentimento, opinião ou protesto.
Origem
Derivação do verbo 'manifestar' (latim manifestare: tornar público, declarar) acrescido do sufixo '-ante', que indica o agente da ação. Refere-se àquele que manifesta.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'manifestante' ganha força com o aumento das mobilizações sociais, políticas e trabalhistas. Torna-se um termo comum em notícias e relatos sobre protestos, greves e movimentos de rua.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Manifestante' é amplamente utilizada para descrever indivíduos que participam de protestos, passeatas e outras formas de expressão coletiva em espaços públicos. A palavra é frequentemente associada a movimentos sociais, políticos e culturais.
Traduções de manifestante
Espanhol
Flexões mais comuns: manifestantes
Notas: 'Protestante' pode ter conotação religiosa. 'Simpatizante' indica apoio, mas não necessariamente participação ativa.
Inglês
Flexões mais comuns: protesters
Notas: 'Demonstrator' também pode ser usado, mas 'protester' é mais específico para quem expressa desaprovação.
Pessoa que participa de uma manifestação pública.
A história viva das palavras