massagem
Significado de massagem
Ato ou efeito de massar; manipulação dos tecidos moles do corpo com fins terapêuticos, estéticos ou de relaxamento.
Compartilhar
substantivo feminino
Técnica de fricção, pressão e manipulação dos músculos e tecidos moles do corpo, geralmente com as mãos, para aliviar a tensão, melhorar a circulação e promover o relaxamento.
"Após o treino intenso, uma massagem relaxante ajudou a aliviar a dor muscular."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos de saúde, bem-estar e estética.
substantivo feminino
Figurativamente, ação de pressionar ou manipular algo ou alguém para obter vantagem ou influenciar uma decisão.
"O político sofreu uma massagem de opinião pública antes da votação."
Formal:
Informal:
Nota: Uso figurado, comum em contextos políticos e sociais.
💡 A palavra 'massagem' é um estrangeirismo do francês 'massage', completamente integrado ao vocabulário português brasileiro, comumente usado em contextos terapêuticos, de relaxamento e, figurativamente, para descrever manipulações.
Origem da palavra massagem
Linha do tempo de massagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do francês 'massage', que por sua vez deriva do árabe 'mas' (tocar, amassar) ou do grego 'masso' (amassar, moldar).
Origem
Deriva do francês 'massage', possivelmente originado do árabe 'mas' (tocar, amassar) ou do grego 'masso' (amassar, moldar). A raiz remete à ação física de manipular tecidos.
Representações
A massagem aparece em filmes, séries e novelas, frequentemente em cenas de relaxamento, romance, ou como parte de tramas envolvendo clínicas, spas ou situações de cuidado e intimidade.
Momentos Culturais
Crescente interesse por terapias alternativas e holísticas no Brasil, onde a massagem ocupa um lugar de destaque.
Sinônimos de massagem
Traduções de massagem
Inglês
Flexões mais comuns: massages
Notas: Tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: masajes
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Definições de massagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: massagens.
Separação silábica: mas-sa-gem.
Ato ou efeito de massar; manipulação dos tecidos moles do corpo com fins terapêuticos, estéticos ou de relaxamento.
A história viva das palavras