manipulação
Significado de manipulação
Ato ou efeito de manipular; manuseio, manejo. Influência ou controle exercido sobre algo ou alguém, muitas vezes de forma sutil ou dissimulada. Processo de alteração ou tratamento de materiais.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de manusear, operar ou controlar algo com as mãos ou com instrumentos; manejo.
"A manipulação cuidadosa das amostras é crucial para a precisão do experimento."
Informal:
Nota: Refere-se ao ato físico de lidar com algo.
substantivo feminino
Influência ou controle exercido sobre pessoas ou situações, geralmente de forma astuta, dissimulada ou para benefício próprio; artimanha.
"A manipulação política visava desestabilizar o governo."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente associada a conotações negativas de engano ou controle indevido.
💡 Termo com ampla aplicação, desde o sentido literal de manuseio até o figurado de controle e influência.
Origem da palavra manipulação
Linha do tempo de manipulação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'manipulatio', derivado de 'manipulus' (punhado, feixe), referindo-se ao ato de manusear com as mãos.
Origem
Deriva do latim 'manipulatio', que por sua vez vem de 'manipulus', significando 'punhado' ou 'feixe'. Originalmente, referia-se ao ato físico de segurar ou manusear algo com as mãos.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Manipulação' é amplamente utilizada em diversos campos: política (manipulação eleitoral, da opinião pública), mídia (manipulação de notícias), relações interpessoais (manipulação emocional) e tecnologia (manipulação de dados). O termo carrega forte carga pejorativa, associada à desonestidade e ao controle dissimulado.
Mudanças de Sentido
Ampla aplicação em contextos de desinformação, controle emocional e manipulação de dados, mantendo a carga pejorativa. → ver detalhes
Sinônimos de manipulação
Traduções de manipulação
Espanhol
Flexões mais comuns: manipulaciones
Notas: Equivalente direto em ambos os sentidos.
Inglês
Flexões mais comuns: manipulations
Notas: Abrange o sentido físico e o de influência.
Definições de manipulação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: manipulações.
Separação silábica: ma-ni-pu-la-ção.
Ato ou efeito de manipular; manuseio, manejo. Influência ou controle exercido sobre algo ou alguém, muitas vezes de forma sutil ou dissimulada. Processo de alteração ou tratamento de materiais.
A história viva das palavras