meirinho
Significado de meirinho
Oficial de justiça, especialmente um oficial de justiça de menor categoria em Portugal e no Brasil colonial.
Significados de meirinho
substantivo masculino
Oficial de justiça, encarregado de executar mandados e intimações, especialmente em tribunais inferiores ou em contextos históricos.
"O meirinho apresentou a intimação ao réu."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou em Portugal.
substantivo masculino
Em Portugal, um oficial de justiça de menor categoria, responsável por certas tarefas administrativas e de execução.
"O meirinho foi encarregado de recolher as taxas."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso específico em Portugal.
💡 O termo é de uso mais restrito atualmente, sendo mais encontrado em textos históricos ou em referência a sistemas judiciais de Portugal.
Origem da palavra meirinho
Linha do tempo de meirinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso Medieval
Século XIV - Deriva do latim vulgar *mediānus*, significando 'do meio', 'intermediário'. Inicialmente, referia-se a um oficial de justiça de menor escalão, responsável por intimações e execuções, atuando como intermediário entre a justiça e o cidadão. O termo é encontrado em documentos portugueses da época.
Origem
Do latim vulgar *mediānus*, significando 'do meio', 'intermediário'. Relacionado à função de oficial de justiça que intermediava entre a lei e o cidadão.
Brasil Colonial
Séculos XVI a XIX - O termo 'meirinho' foi importado para o Brasil com a colonização portuguesa. Manteve sua função de oficial de justiça de menor categoria, atuando em vilas e cidades coloniais. Sua presença era comum em processos judiciais e na execução de ordens da Coroa e das autoridades locais.
Império e República Velha
Século XIX e início do XX - A figura do meirinho persistiu durante o Império e os primeiros anos da República. Embora a estrutura judiciária tenha passado por reformas, o termo continuou a designar oficiais de justiça com funções específicas, muitas vezes associadas à execução de mandados e à condução de pessoas. A palavra era parte do vocabulário jurídico e cotidiano.
Oficial de justiça, especialmente um oficial de justiça de menor categoria em Portugal e no Brasil colonial.
A história viva das palavras