mesurar
Significado de mesurar
Forma verbal inexistente ou incorreta em português brasileiro. O verbo correto é 'medir'.
Significados de mesurar
verbo
Suposta forma verbal que não existe em português brasileiro. O verbo correto para expressar a ação de determinar a dimensão, quantidade ou valor de algo é 'medir'.
"A forma 'mesurar' não é utilizada; o correto é 'medir a temperatura'."
Antônimos:
Nota: A palavra 'mesurar' é um erro comum ou uma forma arcaica/regional não padronizada. O uso de 'medir' é o padrão.
💡 A forma 'mesurar' não é reconhecida como um verbo padrão em português brasileiro. O verbo correto é 'medir'.
Origem da palavra mesurar
Linha do tempo de mesurar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'mensurare', que significa 'medir', 'avaliar', 'comparar'. O verbo 'mensurare' por sua vez vem de 'mensura', que significa 'medida'.
Origem
Do latim 'mensurare', que significa 'medir', 'avaliar', 'comparar'. Deriva de 'mensura' (medida).
Evolução no Português
Idade Média - 'Mesurar' (ou formas arcaicas como 'mensurar') era usado com o sentido de medir, calcular, avaliar. Com o tempo, o verbo 'medir' se consolidou como a forma padrão e mais comum.
Uso Contemporâneo e Correção
Atualidade - 'Mesurar' é considerado uma forma incorreta ou arcaica em português brasileiro. O verbo correto e amplamente utilizado é 'medir'. O uso de 'mesurar' pode ocorrer em contextos muito específicos de linguagem arcaizante ou como um erro comum.
Traduções de mesurar
Espanhol
Inglês
Forma verbal inexistente ou incorreta em português brasileiro. O verbo correto é 'medir'.
A história viva das palavras