moiré
Significado de moiré
Efeito visual de ondulação ou padrão de linhas finas e irregulares que aparece em superfícies refletoras ou em tecidos.
Significados de moiré
substantivo masculino
Padrão visual ondulado ou em forma de ondas, geralmente causado pela interferência de luz em superfícies lisas ou pela estrutura de tecidos.
"A luz incidindo sobre a seda produzia um efeito moiré sutil."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em design têxtil, fotografia e artes visuais.
substantivo masculino
Tipo de tecido que apresenta um padrão ondulado ou em relevo, obtido por meio de prensagem ou calandragem.
"O estofado era de um moiré discreto, conferindo elegância ao sofá."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao tecido com essa característica.
💡 O termo é de origem francesa e é usado internacionalmente em contextos técnicos e de design.
Origem da palavra moiré
Linha do tempo de moiré
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Francesa e Entrada no Português
Século XIX — A palavra 'moiré' entra no português brasileiro como um empréstimo do francês, referindo-se a um tipo de tecido com um padrão ondulado ou aquoso, obtido por meio de prensagem ou calandragem. O termo francês deriva do verbo 'moirer', que significa 'ondular' ou 'dar um brilho lustroso'.
Origem
Empréstimo do francês 'moiré', derivado do verbo 'moirer' (ondular, dar brilho lustroso). A origem última é incerta, possivelmente do árabe 'munta' (tecido de seda).
Expansão do Sentido para Efeito Visual
Meados do século XX até a atualidade — O sentido da palavra se expande para além dos tecidos, passando a descrever qualquer efeito visual de ondulação, brilho irregular ou padrão de linhas finas e irregulares em superfícies refletoras, como em certos tipos de vidro, metal ou até mesmo em imagens digitais.
Mudanças de Sentido
O sentido se generalizou para descrever qualquer efeito visual de ondulação ou padrão irregular em superfícies refletoras.
Efeito visual de ondulação ou padrão de linhas finas e irregulares que aparece em superfícies refletoras ou em tecidos.
A história viva das palavras