causado
Significado de causado
Particípio passado do verbo 'causar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi provocado, ocasionado ou produzido por algo ou alguém.
"O acidente foi causado por excesso de velocidade."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a origem ou motivo de um evento ou situação.
adjetivo
Que tem causa; que é efeito de algo.
"Um problema causado pela falta de planejamento."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado como adjetivo para descrever algo que é resultado de uma ação ou evento.
💡 Forma verbal do verbo 'causar', utilizada tanto como particípio quanto como adjetivo.
Origem da palavra causado
Linha do tempo de causado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O particípio passado 'causado' deriva do verbo 'causar', originado do latim 'causare', que significa 'dar causa a', 'provocar', 'motivar'. A palavra entrou na língua portuguesa através do latim vulgar, consolidando-se em textos medievais.
Origem
Deriva do verbo latino 'causare', que significa 'dar causa a', 'provocar', 'motivar'. O termo 'causa' em si tem origem no latim 'causa', referindo-se a motivo, razão, fundamento.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, onde o verbo 'causar' e seus derivados já eram empregados para descrever relações de causa e efeito.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Causado' mantém seu sentido primário de 'provocado' ou 'gerado', sendo um termo formal e dicionarizado. Sua frequência de uso é alta em notícias, relatórios técnicos, artigos científicos e linguagem cotidiana para descrever eventos e suas origens.
Traduções de causado
Espanhol
Flexões mais comuns: causar
Notas: Participio passado do verbo 'causar'.
Inglês
Flexões mais comuns: cause
Notas: Principalmente usado como particípio passado do verbo 'to cause'.
Particípio passado do verbo 'causar'.
A história viva das palavras