moisés
Significado de moisés
Cesto ou recipiente, geralmente de vime ou palha, usado para transportar ou guardar objetos. Também se refere a um tipo de cesta para bebês.
Significados de moisés
substantivo masculino
Cesto ou recipiente, geralmente feito de material trançado como vime ou palha, usado para carregar ou guardar diversos tipos de objetos.
"A feirante carregava suas frutas em um grande moisés."
Nota: Comum em contextos rurais e de feiras. Pode se referir a cestos de diversos tamanhos.
substantivo masculino
Cama ou berço portátil para bebês, geralmente feito de material trançado e com alças, permitindo fácil transporte.
"O bebê dormia tranquilamente em seu moisés."
Nota: Usado principalmente para recém-nascidos. Remete à história bíblica de Moisés.
💡 A palavra 'moisés' tem origem bíblica, referindo-se ao cesto em que o bebê Moisés foi encontrado. Essa associação confere um sentido de proteção e cuidado, especialmente na acepção relacionada a bebês.
Origem da palavra moisés
Linha do tempo de moisés
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Bíblica e Etimológica
Antiguidade — O nome 'Moisés' deriva do hebraico מֹשֶׁה (Moshe), que por sua vez tem origem egípcia, possivelmente de 'mose' (filho) ou 'wn-ms' (nascido de), referindo-se a um filho de divindade. A tradição judaica o associa ao verbo hebraico 'mashah' (tirar, salvar), devido à sua retirada das águas do Nilo.
Origem
Deriva do hebraico מֹשֶׁה (Moshe), com provável raiz egípcia ('mose' ou 'wn-ms'). A tradição judaica o liga ao verbo hebraico 'mashah' (tirar, salvar).
Representações
O cesto 'moisés' é frequentemente retratado em filmes, séries e novelas que abordam temas bíblicos, históricos ou que envolvem o nascimento e os primeiros meses de bebês, reforçando sua associação com cuidado e proteção.
Evolução do Sentido e Uso
Idade Média - Atualidade — O termo 'moisés' (cesto) surge como uma referência direta à história bíblica de Moisés, que foi encontrado em um cesto no rio Nilo. Inicialmente, o cesto era um objeto de salvação e proteção. Com o tempo, o termo passou a designar especificamente cestos para bebês, mantendo a conotação de segurança e cuidado.
Cesto ou recipiente, geralmente de vime ou palha, usado para transportar ou guardar objetos. Também se refere a um tipo de cesta para bebês.
A história viva das palavras