Logo Palavras

moldará

Significado de moldará

verbo

Forma verbal do verbo 'moldar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular.

verbo

Dar forma a algo; modelar. Criar ou esculpir algo com material maleável.

"O artista moldará a argila em uma nova escultura."

Nota: Refere-se à ação futura de dar forma ou criar algo.

verbo

Influenciar ou determinar o caráter, a opinião ou o desenvolvimento de algo ou alguém.

"As experiências da infância moldarão o adulto que ele se tornará."

Nota: Usado em sentido figurado para descrever influência sobre o desenvolvimento.

💡 Forma verbal do verbo 'moldar', indicando uma ação futura.

Origem da palavra moldará

Do latim 'modulari', que significa 'medir', 'modular', 'modelar'.

Linha do tempo de moldará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação

A palavra 'moldará' deriva do verbo 'moldar', que tem sua origem no latim 'modulari', significando 'medir', 'regular', 'modelar'. A terminação '-ará' indica o futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'modulari', que significa 'medir', 'regular', 'modelar', 'ajustar'. A terminação '-ará' é uma marca do futuro do presente do indicativo na 3ª pessoa do singular.

Formação do Português - Atualidade

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'moldar' e suas conjugações, como 'moldará', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, com base no latim. A forma 'moldará' é uma conjugação padrão e formal, presente na língua portuguesa falada em Portugal e no Brasil desde a formação do idioma.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Em português brasileiro, 'moldará' é uma forma verbal formal, utilizada em contextos que exigem precisão temporal e gramatical, como na escrita formal, literatura e discursos elaborados. Sua presença é constante na língua padrão.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de moldará

Inglês

will shape(verb)

Flexões mais comuns: shape, shaped, shaping

Notas: A tradução 'will shape' é mais comum e abrange o sentido de influenciar e dar forma.

Espanhol

moldeará(verbo)

Flexões mais comuns: moldear, moldeó, moldeando

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de dar forma ou influenciar.

moldará

Forma verbal do verbo 'moldar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade