desenhara
Significado de desenhara
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo desenhar.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação concluída no passado, anterior a outra ação também passada.
"Ele já desenhara o esboço antes de receber as instruções."
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, substituído pelo pretérito perfeito composto ou pretérito mais-que-perfeito composto.
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é raramente usado na linguagem falada, sendo mais comum na escrita literária ou formal.
Origem da palavra desenhara
Linha do tempo de desenhara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'designare', que significa traçar, indicar, apontar, mas também criar ou inventar.
Origem
Do latim 'designare', com significados de traçar, indicar, apontar, criar, inventar.
Evolução na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI - O verbo 'desenhar' e suas conjugações, como o pretérito mais-que-perfeito 'desenhara', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de traçar linhas e figuras, e posteriormente expandindo para criar, conceber ou planejar.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A forma 'desenhara' é utilizada em contextos formais e literários para indicar uma ação concluída antes de outra ação passada, mantendo seu sentido original de traçar ou criar.
Traduções de desenhara
Espanhol
Notas: O pretérito mais-que-perfeito simples em português é frequentemente traduzido pelo pretérito pluscuamperfecto em espanhol.
Inglês
Notas: O pretérito mais-que-perfeito simples em português é frequentemente traduzido pelo pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo desenhar.
A história viva das palavras