morrer-afogado
Significado de morrer-afogado
Morrer por afogamento.
Significados de morrer-afogado
verbo
Perder a vida por sufocamento devido à inalação de líquido, geralmente água.
"O nadador experiente quase morreu afogado na correnteza forte."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente à morte causada pela inalação de líquido.
💡 A forma 'morrer afogado' (sem hífen) também é comum e pode ser considerada uma locução verbal.
Origem da palavra morrer-afogado
Linha do tempo de morrer-afogado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'morrer' (do latim 'morior') e do particípio 'afogado' (do latim 'affocatus', derivado de 'affocare', que significa sufocar, estrangular, relacionado a 'fauces', garganta).
Século XX e Atualidade
Século XX em diante — A expressão mantém seu sentido literal, mas ganha novas conotações em contextos de segurança, prevenção e em narrativas ficcionais. Aumenta a discussão sobre as causas e a prevenção do afogamento.
Representações
Cenas de afogamento em filmes de suspense, dramas e noticiários. Novelas e séries podem incluir tramas envolvendo mortes por afogamento.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas é frequentemente usada em campanhas de conscientização e prevenção, adquirindo um tom de alerta e responsabilidade. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Traduções de morrer-afogado
Espanhol
Inglês
Morrer por afogamento.
A história viva das palavras