morrinhento
Significado de morrinhento
Que tem morrinha; que demonstra melancolia, tristeza ou apatia.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente morrinha; melancólico, triste, apático.
"O cãozinho ficou morrinhento depois que seu dono viajou."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a um estado de espírito de tristeza ou desânimo, muitas vezes sem causa aparente ou por saudade.
adjetivo
Que tem a aparência de quem está triste ou desanimado.
"Ele tinha um olhar morrinhento que me preocupou."
Nota: Descreve a expressão facial ou corporal que reflete tristeza ou desânimo.
💡 Termo comum no português brasileiro para descrever um estado de tristeza ou desânimo.
Origem da palavra morrinhento
Linha do tempo de morrinhento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva de 'morrinha', termo possivelmente de origem onomatopaica ou ligada ao latim 'morbus' (doença), referindo-se a uma doença lenta e persistente, especialmente em animais, que causa definhamento e apatia.
Origem
Deriva de 'morrinha', termo que descreve uma doença lenta e definhadora, possivelmente com raízes onomatopaicas ou ligadas ao latim 'morbus' (doença).
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em obras literárias para retratar personagens melancólicos ou em estados de sofrimento passivo, refletindo o clima de época.
Entrada na Língua e Evolução
Final do Século XIX / Início do Século XX — A palavra 'morrinhento' surge no português, inicialmente com um sentido mais literal ligado à doença e ao definhamento, mas rapidamente evolui para um sentido figurado, descrevendo um estado de melancolia, tristeza, apatia ou desânimo.
Sinônimos de morrinhento
Antônimos de morrinhento
Traduções de morrinhento
Inglês
Flexões mais comuns: sadder, saddest
Notas: While 'sad' is a direct translation, 'morrinhento' often implies a more passive or lingering sadness, sometimes without a clear cause.
Espanhol
Flexões mais comuns: tristeza, entristecer
Notas: 'Triste' é a tradução mais direta, mas 'morrinhento' pode carregar uma conotação de melancolia persistente ou apatia.
Definições de morrinhento
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: morrinhentos.
Separação silábica: mor-ri-nhen-to.
Feminino: morrinhenta.
Que tem morrinha; que demonstra melancolia, tristeza ou apatia.